vacarmo

deun lo Dichonéo di patoué francoprovansal de la quemeun-a de Euntroù

n m

Quemeun-a: Euntroù

Sourse 1: Daniel Fusinaz

Fra

vacarme

(n m )

Ita

baccano

(n m )

vacarmo seumplo - seng

Ézeumplo: sentì eun (grou) vacarmo

Fra

entendre un grand vacarme

Ita

sentire un gran baccano

Teste

L'oradzo

... Dedeun lo vacarmo di toun-o que redobblon, l’ouvra s’eunmelle a son tor. ...

Le ra de Superlé

... Ll’a eun vacarmo di djablo ! ». ...

Vèi tcheu le teste icrì deun lo patoué de Euntroù Vèi tcheu le teste