Tsertsa

Dichonéo

Contenù di site

Multimédià

Teste eun patoué

Documàn

teppa

deun lo Dichonéo di patoué francoprovansal de la quemeun-a de Euntroù

n f
Quemeun-a: Euntroù
Sourse 1: Daniel Fusinaz
Fra
motte d'herbe
(n f )
Ita
zolla erbosa
(n f )

teppa seumplo - seng

Ézeumplo: la teppa
Fra
la motte
Ita
la zolla

teppe seumplo - pl

Ézeumplo: couigné de teppe contre la tseryitte p’aplanté l’ée
Fra
coincer des mottes autour de la pelle d’arrosage pour arrêter l’eau
Ita
mettere delle zolle attorno alla pala irrigua per fermare l'acqua