Tsertsa

Dichonéo

Contenù di site

Multimédià

Teste eun patoué

Documàn

senque

deun lo Dichonéo di patoué francoprovansal de la quemeun-a de Caa

pr eunterr fourma seumpla
Quemeun-a: Caa
Sourse 1: Elena Chenal
Fra
ce qui
(pr eunterr fourma compouzéye)
Ita
che cosa
(pr eunterr fourma compouzéye)

senque neuttro - seng - sujé

Ézeumplo: si pa senque t’euntéresse
Fra
je ne sais pas ce qui t'intéresse
Ita
non so che cosa ti interessa

Teste

Lo garsoùn prodeuggo

... L’a dimandoù i valet senque capitae ? Lo valet l’a repoundì : « Voutro frii l’è tournoù i mitcho san é pappa l’a fi tchouii pe llou lo vi pi graa ». ...

Lli tot