Tsertsa

Dichonéo

Contenù di site

Multimédià

Teste eun patoué

Documàn

sacrestiye

deun lo Dichonéo di patoué francoprovansal de la quemeun-a de Sen-Nicolà

n f
Quemeun-a: Sen-Nicolà
Sourse 1: Groupe de travail de Saint-Nicolas
Catégorì: La relijón > A l'eillize
Fra
sacristie
(n f )
Ita
sacrestia
(n f )

sacrestiye seumplo - seng

Ézeumplo: atendre que lo prî chortèye de la sacrestiye
Fra
attendre que le curé sorte de la sacristie
Ita
aspettare che il curato esca dalla sacrestia

sacrestiye seumplo - pl

Ézeumplo: le sacrestiye
Fra
les sacristies
Ita
le sacrestie