Tsertsa

Dichonéo

Contenù di site

Multimédià

Teste eun patoué

Documàn

reuste

deun lo Dichonéo di patoué francoprovansal de la quemeun-a de La Tchouille

n m
Quemeun-a: La Tchouille
Sourse 1: Adelina Roulet
Fra
monnaie
(n f )
Ita
resto
(n m )

reuste seng

Ézeumplo: baillì lo reuste
Fra
rendre la monnaie
Ita
dare il resto

Teste

La vasse a méitchà

... Donque lo dirì reuste a Moriche. ...

Lli tot

Lo petchoou chapeun

... Lo petchoou chapeun l’a bo chouppliéi, l’oura lo chapatte é, pe finì, de totte che zente foille de vèiro nen reuste paméi gnenca éira… La natte l’é pachaye é arreuve lo zor. ...

Lli tot