queuntché
deun lo Dichonéo di patoué francoprovansal de la quemeun-a de Le-z-Amaveulle
v eunf
Fra
salir
(v eunf )
Ita
sbrodolare
(v eunf )
queuntché seumplo - prézén
Ézeumplo: tsouya de po queuntché la tsemize
Fra
fais attention de ne pas salir ta chemise
Ita
fai attenzione a non sbrodolarti la camicia
Teste
La vatse partadjéye
... Pieun, lo pi savèn, l’ou lo mouro : « N’i pi ren fata de me queuntché le man é n’i pi fenque mouèn de travaill ». ...
Lli tot