Tsertsa

Dichonéo

Contenù di site

Multimédià

Teste eun patoué

Documàn

quemeunna

deun lo Dichonéo di patoué francoprovansal de la quemeun-a de Bretsón

n f
Quemeun-a: Bretsón
Sourse 1: Roberta Sommese Esposito
Fra
mairie (maison communale)
(n f )
Ita
municipio
(n m )

quemeunna pl

Ézeumplo: intré én quemeunna
Fra
entrer à la mairie
Ita
entrare in municipio

quemeunne pl

Ézeumplo: le quemeunne
Fra
les mairies
Ita
i municipi

Teste

Le boudére

A cohtuma dé avié dé fouec ou mentén di veladjo é so le montagne l’é quemeunna én Val d’Ohta comme én touì le pais dé l’Éouroppa. ...

Lli tot

D’an pién dé macolle…

... A quemeunna a vièn beuttà én couaranténa é o Consèi di Commì fèi finque campé dju o pont éntré Donats é Vert. ...

Lli tot

D’an pién dé macolle…

... A quemeunna a vièn beuttà én couaranténa é o Consèi di Commì fèi finque campé dju o pont éntré Donats é Vert. ...

Lli tot

A montagna é le chè non

... A premira l’a donà non a part dé y Alpe qu’a vat dou Summus Penninus (o Grand-Saint-Bernard), a y Apénìn ; a séconda l’ét a l’orijinne dou non dé a quemeunna dé Bard, dou col dé Bar, dou Barbeston é dé d’atre non éncorra. ...

Lli tot