Tsertsa

Dichonéo

Contenù di site

Multimédià

Teste eun patoué

Documàn

ploiro

deun lo Dichonéo di patoué francoprovansal de la quemeun-a de Oveuzo

n m
Quemeun-a: Oveuzo
Sourse 1: Hameau Cerellaz Groupe de travail d'Avise,
Catégorì: I mitcho > Moublo
Fra
entonnoir
(n m )
Ita
imbuto
(n m )

ploiro seumplo - seng

Ézeumplo: vouidjé de veun atò lo ploiro
Fra
verser le vin avec l'entonnoir
Ita
versare il vino con l'imbuto

ploiro seumplo - pl

Ézeumplo: le ploiro
Fra
les entonnoirs
Ita
gli imbuti