Tsertsa

Dichonéo

Contenù di site

Multimédià

Teste eun patoué

Documàn

plasse

deun lo Dichonéo di patoué francoprovansal de la quemeun-a de La Tchouille

n f
Quemeun-a: La Tchouille
Sourse 1: Adelina Roulet
Fra
place
(n f )
Ita
posto
(n m )

plasse seng

Ézeumplo: lèichì éira plasse libra
Fra
laisser une place libre
Ita
lasciare un posto libero

plasse pl

Ézeumplo: le plasse
Fra
les places
Ita
i posti

Teste

Lo pou é lo mossé

... La déinooura oouvrave lo petchoou zequé é léichave chaillì che zeleunne den la plasse : « Pii, pii chaillade pinne… pii, pii ». ...

Lli tot

La Féira de Chent Or

... Ou zor de ouéi la féira l’a ocupà éira gran partia di ruye é di plasse de la veulla. ...

Lli tot