petchoou
deun lo Dichonéo di patoué francoprovansal de la quemeun-a de La Tchouille
aj cal
Fra
petit
(aj cal )
Ita
piccolo
(aj cal )
petchoou m - seng
Ézeumplo: l'é on petchoou velazo
Fra
c'est un petit village
Ita
è un piccolo villaggio
petchoou m - pl
Ézeumplo: l'a de petchoou pià
Fra
il a de petits pieds
Ita
ha i piedi piccoli
petchoouda f - seng
Ézeumplo: l'é éira petchoouda veulla
Fra
c'est une petite ville
Ita
è una città piccola
petchooude f - pl
Ézeumplo: l'a de petchooude man
Fra
il a de petites mains
Ita
ha le mani piccole
Teste
Lo pou é lo mossé
... La déinooura oouvrave lo petchoou zequé é léichave chaillì che zeleunne den la plasse : « Pii, pii chaillade pinne… pii, pii ». ...
Lli totDe ioou iàn lo non Vaticàn ?
... Tchéica de ten apréi, Agrippina l’a comenchà a travaillì la terra é a féire de jardeun ou pià de la cooussa dou Vaticàn é l’ampereur Nérón l’a fa costrouire per léi on petchoou sirque privà. ...
Lli tot