Tsertsa

Dichonéo

Contenù di site

Multimédià

Teste eun patoué

Documàn

pateun

deun lo Dichonéo di patoué francoprovansal de la quemeun-a de La Sola

n m
Quemeun-a: La Sola
Sourse 1: Félicie Charrey
Fra
serpillière
(n f )
Ita
strofinaccio
(n m )

pateun seumplo - seng

Ézeumplo: paséi lo pateun
Fra
passer la serpillière
Ita
passare lo strofinaccio

pateun seumplo - pl

Ézeumplo: le pateun
Fra
les serpillières
Ita
gli strofinacci

Teste

I mai de djézembro

... Le coouhe d’aille don on pateun blan pe baillè de gou i veun (betèn mocque séi bon) que couè su lo fouà. ...

Lli tot