panse
deun lo Dichonéo di patoué francoprovansal de la quemeun-a de Votornéntse
n f
Fra
ventre (de l'animal)
(n m )
Ita
pancia (dell'animale)
(n f )
panse seng
Ézeumplo: uvrà la panse dè la vatse
Fra
ouvrir le ventre de la vache
Ita
aprire la pancia della mucca
Teste
Lo porsélén é lo ra
... Ma la mae y éve tracachà : « Én dzor ou l’otro sé ra i fé poue dé djestre ! » i dizéve, ma mé lle réponévo pé la fae ità tranquilla : « Itta po a té tracasé ! Si ra y a la panse pléa, é poué y a trovó én amì pé pasà lo tén… ». ...
Lli tot