Tsertsa

Dichonéo

Contenù di site

Multimédià

Teste eun patoué

Documàn

oura

deun lo Dichonéo di patoué francoprovansal de la quemeun-a de Tchalàn-Damoùn

n f
Quemeun-a: Tchalàn-Damoùn
Sourse 1: Marica Pinet
Fra
vent
(n m )
Ita
vento
(n m )

oura seng

Ézeumplo: féré-sè porté vià pé l'oura
Fra
se faire emporter par le vent
Ita
farsi portar via dal vento

oure pl

Ézeumplo: y oure
Fra
les vents
Ita
i venti

Teste

L’ors é lo piquiò berdjé

... Lo berdjé aloura l’a suplia-lo : « Té démando pé piéjì, lacha chté li miè fèe ! Lo miò pappagràn é iò, l’in pa qué tso pé vivre ». ...

Lli tot