Tsertsa

Dichonéo

Contenù di site

Multimédià

Teste eun patoué

Documàn

mor

deun lo Dichonéo di patoué francoprovansal de la quemeun-a de Arnà

n f
Quemeun-a: Arnà
Sourse 1: Nella Joly
Fra
mort
(n f )
Ita
morte
(n f )

mor seng

Ézeumplo: avé pouiye dé la mor
Fra
avoir peur de la mort
Ita
aver paura della morte

mor pl

Ézeumplo: lé mor
Fra
les morts
Ita
le morti

Teste

L'anfàn prodéggo

... Alade prende lo vé qué n’en engrichà, lo touade, apoué mendzèn é fièn féhta qué lo mén garsón sive mor é y a tornà en véya ; sive perdì é dz’èi torna-lo trové ! ». ...

Lli tot