Tsertsa

Dichonéo

Contenù di site

Multimédià

Teste eun patoué

Documàn

moouro

deun lo Dichonéo di patoué francoprovansal de la quemeun-a de Mondjouet (Adré - Saint-Germain)

n m
Quemeun-a: Mondjouet (Adré - Saint-Germain)
Sourse 1: Franca Culaz
Catégorì: Retsertse lessicale spésifeucque > Lo melet - morfolojì
Fra
museau
(n m )
Ita
muso
(n m )

moouro seng

Ézeumplo: caresséi lo moouro dou caval
Fra
caresser le museau du cheval
Ita
accarezzare il muso del cavallo

moouro seng

Ézeumplo: li moouro
Fra
les museaux
Ita
i musi

Teste

La vatcha partadjà

... Piérìn, lo pieu fin, ou vout lo moouro :« Paré, mé couintcho pa li man é y èi poué mouìn dé travai ». ...

Lli tot