Tsertsa

Dichonéo

Contenù di site

Multimédià

Teste eun patoué

Documàn

mia

deun lo Dichonéo di patoué francoprovansal de la quemeun-a de Mordzéi

n f
Quemeun-a: Mordzéi
Sourse 1: Groupe de travail de Morgex
Fra
miette
(n f )
Ita
briciola
(n f )

mia seumplo - seng

Ézeumplo: la mia
Fra
la miette
Ita
una briciola

mie seumplo - pl

Ézeumplo: recouillì le mie su la tabla
Fra
ramasser les miettes sur la table
Ita
raccogliere le briciole sul tavolo

Teste

Cudée la coleuo di jeu di méinà tchandje apréi la nessanse ?

... Se lo méinà l’a le jeu scuo l’è bièn fasillo que von reustéi paéi ; se i contréo son hlléa, deun le premiéi mèiche de via pouon, an mia pe coou, tchandjéi é vin-ì pi scuo. ...

Lli tot