frare
deun lo Dichonéo di patoué francoprovansal de la quemeun-a de Cogne (Chef-Lieu)
n m
Fra
frère
(n m )
Ita
fratello
(n m )
frare seng
Ézeumplo: étedjé avouéi son frare
Fra
étudier avec son frère
Ita
studiare con il proprio fratello
frare pl
Ézeumplo: le frare
Fra
les frères
Ita
i fratelli
Teste
La vatse partadzaye
Én co l’avé do frare, Piérinnou é Mouris, que restén dén lou mémou veulladzou, é l’éren fran vézén. ...
Lli totL’anfàn proudeuggou
... Pe s’étchérì de sen que capetave, l’a criyò a ieun di vâlet que l’a deu-lé : « L’è tônò ton frare, parai ton pare l’a tchoué lou vé grâs, pequè l’a rètrouva-lou en bonna santé ». ...
Lli tot