fané
deun lo Dichonéo di patoué francoprovansal de la quemeun-a de Le-z-Amaveulle
v eunf
Fra
déteindre
(v eunf )
Ita
sbiadire
(v eunf )
fané seumplo - prézén
Ézeumplo: si ridó rodzo, i solèi, comense a fané
Fra
ce rideau rouge, au soleil, commence à déteindre
Ita
questa tenda rossa, al sole, inizia a sbiadire