Tsertsa

Dichonéo

Contenù di site

Multimédià

Teste eun patoué

Documàn

cou

deun lo Dichonéo di patoué francoprovansal de la quemeun-a de Doue

n m
Quemeun-a: Doue
Sourse 1: Lucia Anselmet
Fra
cou
(n m )
Ita
collo
(n m )

cou env

Ézeumplo: se beté eunna "sciarpa" i cou
Fra
se mettre une écharpe autour du cou
Ita
mettersi una sciarpa al collo

Teste

La vatse a mèitchà

N’ayéve eun cou dou frée, Piérinno é Mourise, qu’ittavon pe lo mémo veladzo, dedeun dou métcho apèe. ...

Lli tot

Lo poulì é lo moutset

... yéve dji dzeleunne é catro pedzeun : eun dzano, eun rodzo, eun ros, eun nèe é eun dzen poulì avouì de dzente plime de totte le couleue que l’ayéve non Quiquiriquì. ...

Lli tot