chapeau n m

Asessouare

chapeau ( archives Lo Gnalèi - photo : Bruno Domaine )

40 variante de patoué francoprovansal de la Val d'Outa pe lo mot "chapeau"

boun-éte

n m

Sen-Remì - Boussa

capel

n m

Perlo

capél

n m

Ayas

cappel

n m

Fountramora

sapéi

n m

La Tchouille

sapì

n m

Tsampourtséi

3 Attestachón

tchapé

n m

Bretsón

tchapé

n m

Tchalàn-Damoùn

tchapé

n m

Tchalàn-Dézot

tchapéi

n m

Mondjouet (Adré - Saint-Germain)

9 Attestachón

tsapé

n m

Antèi

tsapé

n m

Arnà

tsapé

n m

Cogne (Chef-Lieu)

tsapé

n m

Doue

tsapé

n m

La Madéléna

tsapé

n m

Nus

tsapé

n m

Sen-Vinsèn

tsapé

n m

Torgnón

tsapé

n m

Votornéntse

3 Attestachón

tsapéi

n m

'En-Mar'éi

tsapéi

n m

La Sola

tsapéi

n m

Vagrezentse

17 Attestachón

tsapì

n m

Arvì

tsapì

n m - Néolojisme

Caa

tsapì

n m

Étrobble

tsapì

n m

Euntroù

tsapì

n m

Issouègne

tsapì

n m

Le-z-Amaveulle

tsapì

n m

Oveuzo

tsapì

n m

Ponbozé

tsapì

n m

Sen-Dzordzo

tsapì

n m

Sen-Nicolà

tsapì

n m

Sen-Remì - Boussa

tsapì

n m

Sent-Oyèn

tsapì

n m

Tsampourtséi

tsapì

n m

Tsarvensoù

tsapì

n m

Vapeleunna

tsapì

n m

Velanoua

tsapì

n m

Veulla

tsappéi

n f

Creméyeui

bèyo

n m

Ayas

Djerc (argot des sabotiers d'Ayas)