bloyo
deun lo Dichonéo di patoué francoprovansal de la quemeun-a de Euntroù
aj cal
Fra
pâle
(aj cal )
Ita
pallido
(aj cal )
bloyo seumplo - m - seng
Ézeumplo: l'î bloyo comme eun pateun
Fra
il était pâle comme un linge
Ita
era pallido come uno straccio
bloyo seumplo - m - pl
Ézeumplo: dze vo-ze trouo pitoù bloyo
Fra
je vous vois plutôt pâles
Ita
vi vedo piuttosto pallidi
bloya seumplo - f - seng
Ézeumplo: l'è gnan-iya bloya
Fra
elle est devenue pâle
Ita
è diventata pallida
bloye seumplo - f - pl
Ézeumplo: le dzi bloye pouon semblé maladde
Fra
les personnes pâles peuvent sembler malades
Ita
le persone pallide possono sembrare malate