Patoué de Tchalàn-Damoùn

254 Mot pe la lettra "I"

imbardamèn

n m

Fransé: harnais

Italièn: bardatura

imbardé

v eunf

Fransé: harnacher

Italièn: bardare

imbardé

v eunf

Fransé: atteler

Italièn: aggiogare

imbardé-se

v eunf

Fransé: emmitoufler

Italièn: imbacuccare

imbouettà (imbouetté)

v part

Fransé: mis (mettre à l'abri la basse cour)

Italièn: ricoverato (ricoverare gli animali da cortile)

imbouetté

v eunf

Fransé: mettre à l'abri (la basse cour)

Italièn: ricoverare (gli animali da cortile)

imbouquioù

n m

Fransé: entonnoir

Italièn: imbuto

imboutiyà (imboutiyé)

v part

Fransé: embouteillé (embouteiller)

Italièn: imbottigliato (imbottigliare)

imboutiyé

v eunf

Fransé: embouteiller

Italièn: imbottigliare

imbrancà (imbranqué)

v part

Fransé: empoigné (empoigner)

Italièn: impugnato (impugnare)

imbranqué

v eunf

Fransé: empoigner

Italièn: impugnare

imbratsà (imbratsé)

v part

Fransé: embrassé (embrasser)

Italièn: abbracciato (abbracciare)

imbratsé

v eunf

Fransé: embrasser

Italièn: abbracciare

imbrincà (imbrinqué)

v part

Fransé: attrapé (attraper)

Italièn: acchiappato (acchiappare)

imbrincà (imbrinqué)

v part

Fransé: saisi (saisir)

Italièn: afferrato (afferrare)

imbrinqué

v eunf

Fransé: saisir

Italièn: afferrare

imbrinqué

v eunf

Fransé: attraper

Italièn: acchiappare

imigratsión

n f

Fransé: immigration

Italièn: immigrazione

imortel

aj cal

Fransé: immortel

Italièn: immortale

impatchà (impatché)

v part

Fransé: obstrué (obstruer)

Italièn: ostrouito (ostrouire)

impatché

v eunf

Fransé: obstruer

Italièn: ostruire

impechtà (impechté)

v part

Fransé: empesté (empester)

Italièn: appestato (appestare)

impechté

v eunf

Fransé: empester

Italièn: appestare

impensabio

aj cal

Fransé: impensable

Italièn: impensabile

imperfétsión

n f

Fransé: imperfection

Italièn: imperfezione

impià (impié)

v part

Fransé: employé (employer)

Italièn: adoperato (adoperare)

impié

v eunf

Fransé: employer

Italièn: adoperare

impochébio

aj cal

Fransé: impossible

Italièn: impossibile

impochébio

n m

Fransé: impossible

Italièn: impossibile

importàn

aj cal

Fransé: important

Italièn: importante

importantsa

n f

Fransé: importance

Italièn: importanza

impousolà

aj cal

Fransé: poussiéreux

Italièn: polveroso

impozà (impozé)

v part

Fransé: imposé (imposer)

Italièn: imposto (imporre)

impozé

v eunf

Fransé: imposer

Italièn: imporre

imprehtà (imprehté)

v part

Fransé: prêté (prêter)

Italièn: prestato (prestare)

imprehté

v eunf

Fransé: prêter

Italièn: prestare

imprésión

n f

Fransé: impression

Italièn: impressione

imprévù

n m

Fransé: imprévu

Italièn: imprevisto

impréza

n f

Fransé: entreprise

Italièn: impresa

impréza

n f

Fransé: entreprise

Italièn: impresa

imprézère

n m

Fransé: entrepreneur

Italièn: impresario

improvizà (improvizé)

v part

Fransé: improvisé (improviser)

Italièn: improvvisato (improvvisare)

improvizé

v eunf

Fransé: improviser

Italièn: improvvisare

impruntà (impruntè)

v part

Fransé: emprunté (emprunter)

Italièn: preso in prestito (prendere in prestito)

imprunté

v eunf

Fransé: emprunter

Italièn: prendere in prestito

in

prép seum

Fransé: en

Italièn: in

in

prép seum

Fransé: dans

Italièn: in

in déré

adv magniye

Fransé: à rebours

Italièn: a ritroso

in pieu

adv cantitoù

Fransé: en outre

Italièn: inoltre

in tchi

prép loc prép

Fransé: chez

Italièn: da