Va i contenù preunsipal
Va i fon de la padze
Réjón otonoma Val d'Ousta
Patoué
Français
Italiano
Patoué
Lo site di Francoprovansal
eun Val d'Ousta
Clloure
Francoprovansal
Lo francoprovensal
Pasó, prézàn, futur
Atlas di patoué valdotèn
Lo dzargo
Bibliografia
Le conte de patoisvda
Queulteura
Idantitó queulterella
La Fisella
La Fèira de Sent-Oo
Litérateura é oteur
Léjandéro é littérateura populéra
Mezeucca
Planète
Téatro eun patoué
Toponimo eun Val d'Ousta
Dichonéro
Nen saì de pi
Dichonéo pe quemeun-e
Apprende
Mèinoù
Grafiya
Minicourse Tchatté eun patoué
Grammére
Eizersicho Icoula Populéra de Patoué
Lo patoué i buró
Manuel di bon uzadzo
Eunterféranse, eumpreun, calque
Néolojisme
Fasón de diye
Non de batéì
Trézor de teste
Moutré
Eundicachón jénérale pe le-z-eunségnàn
Eunstremèn didatteucco
Publicachón
Promochón
Sauvegarder, Cultiver, Valoriser
Concoù Cerlogne
Icoula Populéra de Patoué
Bulleteun
Patoué a l'icoula
Fita eunternachonala di patoué
Assosiachón
Atre inisiative
Guetset
Tsertsa
Chédre ioù tsertsì
Pertot
Deun lo dichonéo
Deun le teste eun patoué
Dichonéo
Contenù di site
Multimédià
Teste eun patoué
Documàn
Aqueuille
/
Dichonéro
/
Dichonéo pe quemeun-e
/
Sen-Vinsèn
Patoué de Sen-Vinsèn
Allì a la lettra
a
Allì a la lettra
b
Allì a la lettra
c
Allì a la lettra
d
Allì a la lettra
e
Allì a la lettra
f
Allì a la lettra
g
Allì a la lettra
h
Allì a la lettra
i
Allì a la lettra
j
Allì a la lettra
k
Allì a la lettra
l
Allì a la lettra
m
Allì a la lettra
n
Allì a la lettra
o
Allì a la lettra
p
Allì a la lettra
q
Allì a la lettra
r
Allì a la lettra
s
Allì a la lettra
t
Allì a la lettra
u
Allì a la lettra
v
Allì a la lettra
w
Allì a la lettra
x
Allì a la lettra
y
Allì a la lettra
z
100 Mot pe la lettra "
V
"
véro
n m
Fransé:
verre
Italièn:
bicchiere
véro
n m
Fransé:
verre
Italièn:
vetro
véro
n f
Fransé:
vitre
Italièn:
vetro
versà (versé)
v part
Fransé:
versé (verser dedans)
Italièn:
versato (versare dentro)
versé
v eunf
Fransé:
verser
Italièn:
versare
vert
aj cal
Fransé:
vert
Italièn:
verde
verzì
n m
Fransé:
verger
Italièn:
frutteto
vesse
Tole et Moron n m
Fransé:
vesce cracca (vicia cracca)
Italièn:
cracca (vicia cracca)
veugne
n f
Fransé:
vigne
Italièn:
vigna
veulla
n f
Fransé:
ville
Italièn:
città
vevvo
aj cal
Fransé:
veuf
Italièn:
vedovo
vezadzire
n f
Fransé:
masque
Italièn:
maschera
vezadzo
n m
Fransé:
visage
Italièn:
viso
via
n f
Fransé:
vie
Italièn:
vita
vianda
n f
Fransé:
viande
Italièn:
carne
vièi
aj cal
Fransé:
vieux
Italièn:
vecchio
vigneròn
n m
Fransé:
vigneron
Italièn:
viticoltore
vignì
v eunf
Fransé:
devenir
Italièn:
diventare
vignì (vignì)
v part
Fransé:
devenu (devenir)
Italièn:
diventato (diventare)
vignì gran
v eunf
Fransé:
grandir
Italièn:
crescere
vignì vièi
v eunf
Fransé:
vieillir
Italièn:
invecchiare
violanse
n f
Fransé:
violence
Italièn:
violenza
violet
aj cal
Fransé:
violet
Italièn:
viola
violetta
n f
Fransé:
violette
Italièn:
violetta
violetta
n f
Fransé:
pensée des alpes (viola calcarata)
Italièn:
viola di monte (viola calcarata)
viòn
n m
Fransé:
sentier
Italièn:
sentiero
viperra
n f
Fransé:
vipère
Italièn:
vipera
vis
n f
Fransé:
vis
Italièn:
vite
vis
n f
Fransé:
vigne
Italièn:
vite
vitesse
n f
Fransé:
vitesse
Italièn:
velocità
vitì
v eunf
Fransé:
habiller
Italièn:
vestire
vitì
v part
Fransé:
habillé (habiller)
Italièn:
vestito (vestire)
vivre
v eunf
Fransé:
vivre
Italièn:
vivere
vocale
n f
Fransé:
voyelle
Italièn:
vocale
vol
n m
Fransé:
vol
Italièn:
volo
volé
v eunf
Fransé:
vouloir
Italièn:
volere
voleur
n m
Fransé:
voleur
Italièn:
ladro
volummo
n m
Fransé:
volume
Italièn:
volume
votà (voté)
v part
Fransé:
voté (voter)
Italièn:
votato (votare)
voté
v eunf
Fransé:
voter
Italièn:
votare
voué
n f
Fransé:
vote
Italièn:
voto
vouiddo
aj cal
Fransé:
vide
Italièn:
vuoto
vouidì
v eunf
Fransé:
vider
Italièn:
vuotare
vouidì (vouidì)
v part
Fransé:
vidé (vider)
Italièn:
vuotato (vuotare)
vouiteura
n f
Fransé:
voiture
Italièn:
macchina (automobile)
vouiyerma
n f
Fransé:
limace
Italièn:
lumacone
voulù (volé)
v part
Fransé:
voulu (vouloir)
Italièn:
voluto (volere)
voya
n f
Fransé:
envie
Italièn:
voglia
voyadzì
v eunf
Fransé:
voyager
Italièn:
viaggiare
vu (vére)
v part
Fransé:
vu (voir)
Italièn:
visto (vedere)
Padze présédanta
1
Padze
2
Padze suivanta
Dichonéro
Nen saì de pi
Dichonéo pe quemeun-e
Torna i sondzón de la padze