Patoué de Sen-Nicolà

316 Mot pe la lettra "P"

penchie di tsan

n f

Fransé: violette tricolore (viola tricolor)

Italièn: viola del pensiero (viola tricolor)

penchón

n f

Fransé: retraite (pension)

Italièn: pensione

penè (punì)

v part

Fransé: puni (punir)

Italièn: punito (punire)

pénel

n m

Fransé: pinceau

Italièn: pennello

pensé

v eunf

Fransé: réfléchir

Italièn: riflettere

pensé

v eunf

Fransé: penser

Italièn: pensare

pensó (pensé)

v part

Fransé: pensé (penser)

Italièn: pensato (pensare)

pensó (pensé)

v part

Fransé: réfléchi (réfléchir)

Italièn: riflettuto (riflettere)

pepeun

n m

Fransé: berbéris commun (berberis vulgaris)

Italièn: crespino (berberis vulgaris)

pequé

v eunf

Fransé: manger (réf. aux animaux)

Italièn: mangiare (animali)

pequé

n m

Fransé: nourriture (des animaux)

Italièn: cibo (degli animali)

péquèn

n m

Fransé: oseille des prés (rumex acetosa)

Italièn: erba brusca (rumex acetosa)

perdón

n m

Fransé: pardon

Italièn: perdono

perdoun-î

v eunf

Fransé: pardonner

Italièn: perdonare

perdoun-ò (perdoun-î)

v part

Fransé: pardonné (pardonner)

Italièn: perdonato (perdonare)

perdù (pèdre)

v part

Fransé: perdu (perdre)

Italièn: perso (perdere)

pereillón

n m

Fransé: caillou

Italièn: sasso

perféchón

n f

Fransé: perfection

Italièn: perfezione

permettre

v eunf

Fransé: permettre

Italièn: permettere

permètù (permettre)

v part

Fransé: permis (permettre)

Italièn: permesso (permettere)

permì

n m

Fransé: permis

Italièn: permesso

permì

n m

Fransé: permission

Italièn: permesso

persì

n m

Fransé: persil

Italièn: prezzemolo

persì

n m

Fransé: persil cultivé (petroselinum hortense)

Italièn: prezzemolo (petroselinum hortense)

personadzo

n m

Fransé: personnage

Italièn: personaggio

personna

n f

Fransé: personne

Italièn: persona

pése

n f

Fransé: paix

Italièn: pace

pése

aj cal

Fransé: bleu clair

Italièn: azzurro

pesun-a

n f

Fransé: piscine

Italièn: piscina

pétan-ì

n m

Fransé: prunier de mahaleb (prunus mahaleb)

Italièn: ciliegio canino (prunus mahaleb)

pétchà

n m

Fransé: péché

Italièn: peccato

pétchà (pétché)

v part

Fransé: péché (pécher)

Italièn: peccato (peccare)

pétché

v eunf

Fransé: pécher

Italièn: peccare

petchoù

aj cal

Fransé: petit

Italièn: piccolo

peucque

n m

Fransé: pioche

Italièn: piccone

peue

n m

Fransé: poire

Italièn: pera

peunse

n f

Fransé: pince

Italièn: pinza

peunté

v eunf

Fransé: peindre

Italièn: dipingere

peuntó (penté)

v part

Fransé: peint (peindre)

Italièn: dipinto (dipingere)

peuntre

n m

Fransé: peintre

Italièn: pittore

peuple

n m

Fransé: peuple

Italièn: popolo

peuppa

n f

Fransé: trayon

Italièn: capezzolo (animale)

pezàn

aj cal

Fransé: lourd

Italièn: pesante

pézé

v eunf

Fransé: peser

Italièn: pesare

pézè

n m

Fransé: pois cultivé (pisum sativum)

Italièn: pisello (pisum sativum)

pèzè

n m

Fransé: petit pois

Italièn: pisello

pézó (pézé)

v part

Fransé: pesé (peser)

Italièn: pesato (pesare)

pi

n f

Fransé: peau

Italièn: pelle

pî

n m

Fransé: poirier

Italièn: pero

pià

n m

Fransé: pied

Italièn: piede