Patoué de Euntroù

125 Mot pe la lettra "O"

opio

Les Villes-Dessus n m

Fransé: gaya à tige simple (levisticum officinale)

Italièn: appio montano (levisticum officinale)

oportunitó

n f

Fransé: opportunité

Italièn: opportunità

opouzó (s'opouzé)

v part

Fransé: opposé (s'opposer)

Italièn: opposto (opporsi)

oppozichòn

n f

Fransé: opposition

Italièn: opposizione

oprèchòn

n f

Fransé: oppression

Italièn: oppressione

oprèseur

n m

Fransé: oppresseur

Italièn: oppressore

or

n m

Fransé: or

Italièn: oro

or

n m

Fransé: bréviaire

Italièn: breviario

oradzo

n m

Fransé: orage

Italièn: tempesta

oradzo

n m

Fransé: tempête

Italièn: tempesta

oranje

n f

Fransé: orange

Italièn: arancia

oranje

aj cal - Néolojisme

Fransé: orange

Italièn: arancione

orbè

n m

Fransé: orgelet

Italièn: orzaiolo

ordin-ó

aj cal

Fransé: ordonné

Italièn: ordinato

ordzo

n m

Fransé: orge

Italièn: orzo

oréo

n m

Fransé: horaire

Italièn: orario

organeun a bré

n m

Fransé: accordéon

Italièn: fisarmonica

organizachòn

n f

Fransé: organisation

Italièn: organizzazione

organizé

v eunf

Fransé: organiser

Italièn: organizzare

organizó (organizé)

v part

Fransé: organisé (organiser)

Italièn: organizzato (organizzare)

orgoilloi

aj cal

Fransé: orgueilleux

Italièn: orgoglioso

orgue

n m

Fransé: orgue

Italièn: organo

orgueille

n m

Fransé: orgueil

Italièn: orgoglio

orientó (s'orienté)

v part

Fransé: orienté (s'orienter)

Italièn: orientato (orientare)

orijine

n f

Fransé: origine

Italièn: origine

orijinel

aj cal

Fransé: originel

Italièn: originale

orijinéo

aj cal

Fransé: originaire

Italièn: originario

ormo de montagne

n m

Fransé: orme de montagne (ulmus glabra)

Italièn: olmo di monte (ulmus glabra)

oró

n m - Néolojisme

Fransé: euro

Italièn: euro

orolodzo

n m

Fransé: horloge

Italièn: orologio

Oropéèn

n m

Fransé: Européen

Italièn: Europeo

Oroppa

n de llouà

Fransé: Europe

Italièn: Europa

orvouar

euntèr

Fransé: au revoir

Italièn: arrivederci

oservachòn

n f

Fransé: observation

Italièn: osservazione

oservateur

n m

Fransé: observateur

Italièn: osservatore

ospicho

n m

Fransé: hospice

Italièn: ospizio

otchan-ì

v eunf

Fransé: obtenir

Italièn: ottenere

otchan-ì (otchan-ì)

v part

Fransé: obtenu (obtenir)

Italièn: ottenuto (ottenere)

otchoi

n f

Fransé: altitude

Italièn: altitudine

otchoi

n f

Fransé: hauteur

Italièn: altezza

otel

n m

Fransé: hôtel

Italièn: hotel

otobre

n m

Fransé: octobre

Italièn: ottobre

otonomiya

n f

Fransé: autonomie

Italièn: autonomia

otoroute

n f - Néolojisme

Fransé: autoroute

Italièn: autostrada

otro

pr eund fourma seumpla

Fransé: autre

Italièn: altro

otro

aj eund

Fransé: autre

Italièn: altro

ou

n m

Fransé: œuf

Italièn: uovo

ou

n m

Fransé: août

Italièn: agosto

oublià (oublïié)

v part

Fransé: oublié (oublier)

Italièn: dimenticato (dimenticare)

oublidjà (oublidjé)

v part

Fransé: obligé (obliger)

Italièn: obbligato (obbligare)