Patoué de Arnà

177 Mot pe la lettra "C"

consèi

n m

Fransé: conseil

Italièn: consiglio

conserva

n f

Fransé: conserve

Italièn: conserva

contà (conté)

v part

Fransé: compté (compter)

Italièn: contato (contare)

contà (conté)

v part

Fransé: raconté (raconter)

Italièn: raccontato (raccontare)

contchìm

n m

Fransé: engrais

Italièn: concime (fertilizzante)

conté

v eunf

Fransé: raconter

Italièn: raccontare

conté

v eunf

Fransé: compter

Italièn: contare

contenevà (contenevé)

v part

Fransé: continué (continuer)

Italièn: continuato (continuare)

contenevé

v eunf

Fransé: continuer

Italièn: continuare

contrat

n m

Fransé: contrat

Italièn: contratto

contrée

aj cal

Fransé: contraire

Italièn: contrario

copertón

n m

Fransé: pneu

Italièn: pneumatico

copia

n f

Fransé: copie

Italièn: copia

cor

n m

Fransé: cœur

Italièn: cuore

corale

n f

Fransé: chorale

Italièn: corale

corbah

n m

Fransé: corbeau

Italièn: corvo

cordón

n m

Fransé: ficelle

Italièn: spago

core

v eunf

Fransé: marcher

Italièn: camminare

corna

n f

Fransé: corne

Italièn: corno

cornah

Ville n m

Fransé: cornouiller sanguin (cornus sanguinea)

Italièn: sanguinello (cornus sanguinea)

cornaye

n f

Fransé: corneille

Italièn: cornacchia

cors

n m

Fransé: corps

Italièn: corpo

cors

n m

Fransé: cours

Italièn: corso

cortì

n m

Fransé: jardin potager

Italièn: orto

costrouì (costrouie)

v part

Fransé: bâti (bâtir)

Italièn: costruito (costruire)

costrouì (costrouie)

v part

Fransé: construit (construire)

Italièn: costruito (costruire)

costrouie

v eunf

Fransé: construire

Italièn: costruire

costrouie

v eunf

Fransé: bâtir

Italièn: costruire

coté

n m

Fransé: côté

Italièn: lato

coté

n m

Fransé: sens

Italièn: senso

cotón

n m

Fransé: coton

Italièn: cotone

couà

n f

Fransé: queue

Italièn: coda

couadro

n m

Fransé: tableau

Italièn: quadro

coudo

n m

Fransé: coude

Italièn: gomito

coudra

Ville n f

Fransé: noisetier (corylus avellana)

Italièn: nocciolo (corylus avellana)

couedde

v eunf

Fransé: recueillir

Italièn: raccogliere

couedde

v eunf

Fransé: cueillir

Italièn: raccogliere

couédì (couedde)

v part

Fransé: cueilli (cueillir)

Italièn: raccolto (raccogliere)

couédì (couedde)

v part

Fransé: recueilli (recueillir)

Italièn: raccolto (raccogliere)

couée

v eunf

Fransé: cuire

Italièn: cuocere

couér

n m

Fransé: cuir

Italièn: cuoio

couét (couée)

v part

Fransé: cuit (cuire)

Italièn: cotto (cuocere)

couhe

Ville n f

Fransé: courge (cucurbita maxima)

Italièn: zucca comune (cucurbita maxima)

couhe

n f

Fransé: courge

Italièn: zucca

coûì (core)

v part

Fransé: marché (marcher)

Italièn: camminato (camminare)

couintal

n m

Fransé: quintal

Italièn: quintale

coulor

n f

Fransé: couleur

Italièn: colore

cousot

n m

Fransé: courgette

Italièn: zucchina

couté

n m

Fransé: couteau

Italièn: coltello

coutsì dou solèi

n m

Fransé: coucher du soleil

Italièn: tramonto