News

24 luglio 2020

La parola del mese: lockdown »

Senza dubbio, tra le parole più alla moda di questi ultimi 3 mesi, bisogna tristemente annoverare "lockdown", espressione anglosassone che non solo è stata sulla bocca di tutti, ma addirittura ha trovato collocazione sui documenti ufficiali. ...
22 luglio 2020

Avviso esplorativo di manifestazione di interesse SMC2/SMC4 »

Aventi dirittoLe persone iscritte al registro regionale per la salvaguardia e la promozione del francoprovenzale e delle parlate walser istituito con DGR n. 1214/2012 (unità SMC2- SMC4).Informazioni, termini e modalità di presentazione delle domande sono ...
22 maggio 2020

Concours Cerlogne 2020 »

Percorso di animazione culturale e linguistica nelle scuole… un percorso abbandonato a metà strada
12 maggio 2020

Trasmissione televisiva - L'explorateur »

Sostegno alla didattica a distanza
11 maggio 2020

Il Coronavirus a casa nostra »

  Fin dai primi giorni dell'anno, ci sono giunte voci di notizie preoccupanti dall'altro capo del mondo, di un virus che sembrava provocare gravi danni alle persone e per il quale non vi fosse cura. Guardavamo con sofferenza quanto capitava ...
11 maggio 2020

La parola del mese: Ronc »

Ronc, o terreno dissodato
28 febbraio 2020

41esima edizione del Printemps Théâtral »

Ci stiamo avvicinando nuovamente alla primavera, e come ogni anno, si avvicina anche il consueto appuntamento con il teatro in francoprovenzale : il Printemps Théâtral. Quest'anno, la Fédérachon Valdoténa de Téatro Populéro ha organizzato, nell'ambito ...
29 gennaio 2020

La parola del mese: Il matrimonio »

Sembra che Socrate fosse solito dire ai suoi discepoli "ai miei tempi...". È proprio vero che i tempi cambiano continuamente, così come le abitudini, il modo di vivere e di pensare della gente, e ciò grazie al "progresso". Anche il ...
29 gennaio 2020 - Piémont, Italie

Chantar l'uvern XIII edizione »

Lo scorso dicembre ha preso il via la XIII edizione di “Chantar l'uvern”, che vede l'alternarsi di diversi appuntamenti in ambito teatrale, musicale, editoriale e tanto altro. Il filo conduttore che unisce tutti questi eventi sono la lingua e la cultura ...
27 dicembre 2019

La parola del mese: il maiale »

Dicembre non era soltanto il mese in cui si cuoceva il pane ma, poco prima o poco dopo Natale, si uccideva anche il maiale: lo portchet. Un tempo, quasi tutte le famiglie possedevano un maiale: in alcuni patois questo animale si chiama portset, peurc, ...
12 dicembre 2019

Buone Feste a tutti! »

Anche per quest'anno siamo giunti al momento di farci gli Auguri di Buone Feste. I paesi si riempiono di luci colorate che illuminano a giorno le strade e le case. I bambini non aspettano altro che di poter aprire i loro pacchetti sotto l'albero di Natale, ...
10 dicembre 2019

Le trésor de la langue, nuova rubrica de Lo Gnalèi all'interno del Messager Valdôtain. »

Grazie ad una nuova collaborazione con il Messager Valdôtain, Lo Gnalèi inaugura una nuova rubrica dal nome: “Le trésor de la langue”, che verrà pubblicata, come detto, sul nuovo Messager in uscita. All'interno di questa piccola rubrica potrete trovare ...
28 novembre 2019

La parola del mese: la famiglia (terza parte) »

Le nuove generazioni. In questa sede ci occupiamo dei giovani, i maniera specifica dei bambini, in quanto dei ragazzi e delle ragazze, di coloro che manifestano tutti i sintomi dell'età adolescenziale, in preda alle pulsioni giovanili, se ne è già parlato ...
14 novembre 2019 - Castello dei Conti Francesetti – Mezzenile (TO)

Lingue madri: V Giornata del Francoprovenzale »

Castello dei Conti Francesetti – Mezzenile (TO)Sabato 30 novembre 2019 dalle ore 16.00 si svolgerà la V Giornata del Francoprovenzale presso il Castello dei Conti Francesetti a Mezzenile, promossa dalla Città Metropolitana di Torino, dall'Uncem e dalla ...
14 novembre 2019 - Saint-Nicolas (AO)

Conférence annuelle sur l’activité scientifique du Centre d’Etudes Francoprovençales « René Willien » »

Sabato 30 novembre prossimo si svolgerà la “ conférence annuelle sur l'activité scientifique du Centre d'Études Francoprovençales « René Willien »” di Saint Nicolas che ogni anno approfondisce un tema linguistico o etnografico particolare ...