Vai al contenuto principale
Vai al footer
Regione Autonoma Valle d'Aosta
Italiano
Français
Italiano
Patoué
Il sito del Francoprovenzale
in Valle d'Aosta
Chiudi
Francoprovenzale
Il francoprovenzale
Passato, presente e futuro
Atlante dei patois valdostani
Il gergo
Bibliografia
Le storie di patoisvda
Cultura
Identità culturale
La Fisella
La Fiera di Sant'Orso
Letteratura e autori
Leggendario e letteratura popolare
Musica
Pianeti
Teatro in francoprovenzale
Toponimi in Valle d'Aosta
Dizionario
Per saperne di più sul Dizionario
Dizionari per comune
Imparare
Bambini
Grafia
Minicorso Chattare in patois
Grammatica
Esercizi Ecole Populaire de Patois
Il francoprovenzale in ufficio
Piccolo manuale del francoprovenzale
Interferenze, prestiti, calchi
Neologismi
Frasi idiomatiche
Nomi propri di persona
Tesoro di testi
Insegnare
Indicazioni generali per gli insegnanti
Strumenti per la didattica
Pubblicazioni
Promozione
Salvaguardare, coltivare, valorizzare
Concours Cerlogne
Ecole populaire de patois
Bollettini
Patois a scuola
Festa internazionale dei patois
Associazioni
Altre iniziative
Sportello
Cerca
Scegli dove cercare
Ovunque
Nel dizionario
Nei testi in patois
Dizionario
Contenuti del sito
Multimedia
Testi in patois
Documenti
Home
/
Dizionario
/
Dizionari per comune
/
Chambave
Patois di Chambave
Vai alla lettera
a
Vai alla lettera
b
Vai alla lettera
c
Vai alla lettera
d
Vai alla lettera
e
Vai alla lettera
f
Vai alla lettera
g
Vai alla lettera
h
Vai alla lettera
i
Vai alla lettera
j
Vai alla lettera
k
Vai alla lettera
l
Vai alla lettera
m
Vai alla lettera
n
Vai alla lettera
o
Vai alla lettera
p
Vai alla lettera
q
Vai alla lettera
r
Vai alla lettera
s
Vai alla lettera
t
Vai alla lettera
u
Vai alla lettera
v
Vai alla lettera
w
Vai alla lettera
x
Vai alla lettera
y
Vai alla lettera
z
28 Parole per la lettera "
G
"
gaof
n m
Francese:
oeillet girofle (dianthus caryophyllus)
Italiano:
garofano dei fiorai (dianthus caryophyllus)
gaof sarvadzo
n f
Francese:
oeillet des chartreux (dianthus carthusianorum)
Italiano:
garofano selvatico (dianthus carthusianorum)
gazie
n f
Francese:
faux acacia (robinia pseudoacacia)
Italiano:
robinia (robinia pseudoacacia)
gllégne
Arlier n f
Francese:
grande bardane (arctium lappa)
Italiano:
bardana (arctium lappa)
gllisine
n f
Francese:
glycine (wisteria sinensis)
Italiano:
glicine (wisteria sinensis)
gnalla
Margnier n f
Francese:
nielle des blés (agrostemma githago)
Italiano:
gittaione (agrostemma githago)
gnedda
n f
Francese:
népéta des chats (nepeta cataria)
Italiano:
erba gatta (nepeta cataria)
gneuf
n m
Francese:
carotte commune (daucus carota)
Italiano:
carota comune (daucus carota)
gneuf sarvadzo
Jovençanaz n m
Francese:
carotte sauvage (daucus carota)
Italiano:
carota selvatica (daucus carota)
grafión
n m
Francese:
bigarreautier (prunus avium duracina)
Italiano:
duracino (prunus avium duracina)
gramón
n m
Francese:
chiendent commun (agropyrum repens)
Italiano:
gramigna (agropyrum repens)
gran coréyola
Jovençanaz n f
Francese:
liseron des haies (calystegia sepium)
Italiano:
vilucchio maggiore (calystegia sepium)
gran coriola
Margnier n f
Francese:
liseron des haies (calystegia sepium)
Italiano:
vilucchio maggiore (calystegia sepium)
gran coriola
Arlier n f
Francese:
liseron des haies (calystegia sepium)
Italiano:
vilucchio maggiore (calystegia sepium)
grattacù
n m
Francese:
églantier (rosa canina)
Italiano:
rosa canina (rosa canina)
greillón
Margnier n m
Francese:
silène enflé (silene vulgaris)
Italiano:
bobbolini (silene vulgaris)
greillón
Jovençanaz n m
Francese:
silène enflé (silene vulgaris)
Italiano:
bobbolini (silene vulgaris)
gréssón di proou
Margnier n m
Francese:
cardamine des prés (cardamine pratensis)
Italiano:
crescione dei prati (cardamine pratensis)
gréssón di ru
Margnier n m
Francese:
cresson officinal (nasturtium officinale)
Italiano:
crescione d'acqua (nasturtium officinale)
gréssón di valoil
Jovençanaz n m
Francese:
cresson officinal (nasturtium officinale)
Italiano:
crescione d'acqua (nasturtium officinale)
griotée
n f
Francese:
griottier (prunus cerasus)
Italiano:
amarena (prunus cerasus)
gro étsardón
n m
Francese:
chardon penché (carduus nutans)
Italiano:
cardo rosso (carduus nutans)
gro tétù
Petit-Ayer n m
Francese:
centaurée scabieuse (centaurea scabiosa)
Italiano:
centaurea vedovina (centaurea scabiosa)
grossa marva
Margnier n f
Francese:
mauve sylvestre (malva sylvestris)
Italiano:
malva selvatica (malva sylvestris)
grossa trén-etta
Septumian n f
Francese:
liseron des haies (calystegia sepium)
Italiano:
vilucchio maggiore (calystegia sepium)
gueuila dou leui
Arlier n f
Francese:
gueule-de-loup (antirrhinum majus)
Italiano:
bocca di leone (antirrhinum majus)
gueule de lión
Margnier n f
Francese:
gueule-de-loup (antirrhinum majus)
Italiano:
bocca di leone (antirrhinum majus)
guì
Jovençanaz n m
Francese:
gui (viscum album)
Italiano:
vischio (viscum album)
Dizionario
Per saperne di più sul Dizionario
Dizionari per comune
Torna in cima alla pagina