Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

Patois de Quart

628 Mots pour la lettre "P"

paolla

n f
Français: promesse
Italien: promessa

paouchà (paouchì)

v part
Français: bousculé (bousculer)
Italien: spintonato (spintonare)

paouchà (paouchì)

v part
Français: poussé (pousser)
Italien: spinto (spingere)

paouchì

v inf
Français: pousser
Italien: spingere

paouchì

v inf
Français: bousculer
Italien: spintonare

paoudzeun

n m
Français: poussin
Italien: pulcino

papì

n m
Français: paperasse
Italien: scartoffie

papì

n m
Français: feuille
Italien: foglio

papì

n m
Français: papier
Italien: carta

pappa

n m
Français: papa
Italien: papà

pappa

n m
Français: père
Italien: padre

Paque

n f
Français: Pâques
Italien: Pasqua

paquette

n m
Français: paquet
Italien: pacco

paquette

n m
Français: colis
Italien: pacco

paralizì

v inf
Français: paralyser
Italien: paralizzare

paralizoù (paralizì)

v part
Français: paralysé (paralyser)
Italien: paralizzato (paralizzare)

parcoû

n m
Français: parcours
Italien: percorso

pare

n m
Français: mâle
Italien: maschio

parèillemàn

adv manière
Français: pareillement
Italien: altrettanto

parèn

n m
Français: parrain
Italien: padrino

parfeun

n m
Français: parfum
Italien: profumo

Parizièn

n m
Français: Parisien
Italien: Parigino

Parizienna

n f
Français: Parisienne
Italien: Parigina

parmidjàn

n m
Français: parmesan
Italien: parmigiano

parotse

n f
Français: paroisse
Italien: parrocchia

parpeillà (parpeillì)

v part
Français: cligné (cligner)
Italien: strizzato (strizzare)

parpeillì

v inf
Français: cligner
Italien: strizzare

parque

n m
Français: enclos
Italien: recinto

parque

n m
Français: parc
Italien: parco

partadjà

adj qual
Français: partagé
Italien: condiviso

partadjà (partadjì)

v part
Français: réparti (répartir)
Italien: ripartito (ripartire)

partadjà (partadjì)

v part
Français: partagé (partager)
Italien: condiviso (condividere)

partadjà (partadjì)

v part
Français: partagé (partager)
Italien: spartito (spartire)

partadjì

v inf
Français: partager
Italien: spartire

partadjì

v inf
Français: partager
Italien: condividere

partadjì

v inf
Français: répartir
Italien: ripartire

partadzo

n m
Français: partage
Italien: divisione

parténsa

n f
Français: départ
Italien: partenza

partesipì

v inf
Français: participer
Italien: partecipare

partesipoù (partesipì)

v part
Français: participé (participer)
Italien: partecipato (partecipare)

partì

v inf
Français: partir
Italien: partire

partì

n m
Français: parti
Italien: partito

partì (partì)

v part
Français: parti (partir)
Italien: partito (partire)

partì lo véntro

n m
Français: diarrhée
Italien: diarrea

partia

n f
Français: partie
Italien: parte

partia

n f
Français: match
Italien: partita

partidjàn

n m
Français: maquisard
Italien: partigiano

pasadzo

n m
Français: passage
Italien: passaggio

pasérot

n m
Français: moineau
Italien: passero

pasoù

n m
Français: passé
Italien: passato