Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

vouta

voûte dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Aymavilles

n f
Commune: Aymavilles
Source 1: Liliana Bertolo
Inventaire lexical: Au foyer > Eléments structuraux, cloisons et autres
Fra
voûte
(n f )
Ita
volta
(n f )

vouta simple - sing

Exemple: pe entré, fo pasé dézò la vouta
Fra
pour entrer, il faut passer sous la voûte
Ita
per entrare bisogna passare sotto la volta

voute simple - pl

Exemple: le voute
Fra
les voûtes
Ita
le volte