vert
vert dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Fontainemore
adj qual
Fra
vert
(adj qual )
Ita
verde
(adj qual )
vert m - sing
Exemple: jouai v'un pallón vert
Fra
jouer avec un ballon vert
Ita
giocare con un pallone verde
vert m - pl
Exemple: chittè de gan vert
Fra
acheter des gants verts
Ita
comprare dei guanti verdi
verta f - sing
Exemple: lavai na cuverta verta
Fra
laver une couverture verte
Ita
lavare una coperta verde
verte f - pl
Exemple: chittè de botte verte - (botte correspond au français «botte» et non pas à «chaussure», qui est dite : choussoi)
Fra
acheter des chaussures vertes
Ita
comprare delle scarpe verdi