Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

tsotèn

été dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Avise

n m
Commune: Avise
Source 1: Groupe de travail d' Avise
Inventaire lexical: Le temps > Les saisons
Fra
été
(n m )
Ita
estate
(n f )

tsotèn simple - sing

Exemple: alé eun vacanse de tsotèn
Fra
aller en vacances en été
Ita
andare in vacanza in estate

tsotèn simple - pl

Exemple: le tsotèn
Fra
les étés
Ita
le estati

Textes

La cigale é la fromia

To lo tsotèn la cigale l'a tsantó, É s'è trouéye bièn privéye Can lo fret l'et aró : Gnenca eun crouè bocón Ni de vése ...

Lire tout