Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

tone

combinaison (de travail) dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Challand-Saint-Anselme

n m
Commune: Challand-Saint-Anselme
Source 1: Marica Pinet
Inventaire lexical: Les vêtements > Habits
Fra
combinaison (de travail)
(n f )
Ita
tuta
(n f )

tone simple - sing

Exemple: buté lo tone pé travayé
Fra
mettre la combinaison pour travailler
Ita
mettere la tuta per lavorare

tone simple - pl

Exemple: li tone
Fra
les combinaisons
Ita
le tute