Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

toc

tranche dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Arnad

n m
Commune: Arnad
Source 1: Nella Joly
Fra
tranche
(n f )
Ita
fetta
(n f )

toc sing

Exemple: tayì in toc dé jambón
Fra
couper une tranche de jambon
Ita
tagliare una fetta di prosciutto

toc pl

Exemple: lé toc
Fra
les tranches
Ita
le fette

Textes

La torta dé Pahque

... Djouenté-ie dé lar tayà a toc ou, co mièi, dé « pancetta » qué y è pieu savorièye é dé salàm dé la tsér tayà a piquiode porchón. ...

Lire tout