Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

sotan-a

soutane dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Aymavilles

n f
Commune: Aymavilles
Source 1: Liliana Bertolo
Fra
soutane
(n f )
Ita
sottana (ecclesiastica)
(n f )

sotan-a simple - sing

Exemple: la sotan-a de l'enquerà l'è nèye
Fra
la soutane du curé est noire
Ita
la sottana del parroco è nera

sotan-e simple - pl

Exemple: le sotan-e
Fra
les soutanes
Ita
le sottane