rèizoun-ablo
raisonnable dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Quart
adj qual
Fra
raisonnable
(adj qual )
Ita
ragionevole
(adj qual )
rèizoun-ablo simple - m - sing
Exemple: l'è pa rèizoun-ablo
Fra
ce n’est pas raisonnable
Ita
non è ragionevole
rèizoun-ablo simple - m - pl
Exemple: fa itre rèizoun-ablo
Fra
il faut être raisonnables
Ita
bisogna essere ragionevoli
rèizoun-abla simple - f - sing
Exemple: l'è dimoutrae-se bièn rèizoun-abla
Fra
elle s’est démontrée très raisonnable
Ita
si è dimostrata molto ragionevole
rèizoun-able simple - f - pl
Exemple: me sembloun de baggue rèizoun-able
Fra
me semblent des choses raisonnables
Ita
mi sembrano delle cose ragionevoli