querioi
curieux dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Avise
adj qual
Fra
curieux
(adj qual )
Ita
curioso
(adj qual )
querioi simple - m - sing
Exemple: l'è eun mèinó querioi
Fra
c'est un enfant curieux
Ita
è un bambino curioso
querioi simple - m - pl
Exemple: le mèinó son todzoo querioi
Fra
les enfants sont toujours curieux
Ita
i bambini sono sempre curiosi
querioiza simple - f - sing
Exemple: l'è an femalla querioiza
Fra
c'est une femme curieuse
Ita
è una donna curiosa
querioize simple - f - pl
Exemple: le femalle son todzoo querioize
Fra
les femmes sont toujours curieuses
Ita
le donne sono sempre curiose