plodze
pluie dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Valtournenche
n f
Fra
pluie
(n f )
Ita
pioggia
(n f )
plodze sing
Exemple: galoppà dèzò la plodze
Fra
courir sous la pluie
Ita
correre sotto la pioggia
plodze pl
Exemple: lè plodze
Fra
les pluies
Ita
le piogge
Textes
L'éve
... L’éve, don dou siel, dédén la fourma dé plodze, qué i servéve pé blétì la campagne, i bastéve jamé surtoù i valló dé l’adré, ioù lo solèi i ba for é la téra i sètse vit ...
Lire tout