platì

planche à hacher dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Aymavilles

n m

Commune: Aymavilles

Source 1: Liliana Bertolo

Inventaire lexical: Au foyer > Outillage et autres objets

Fra

planche à hacher

(n f )

Ita

tagliere

(n m )

platì simple - sing

Exemple: copé eun salàn su lo platì

Fra

couper un saucisson sur la planche

Ita

affettare un salame sul tagliere

platì simple - pl

Exemple: le platì

Fra

les planches

Ita

i taglieri

Voir tous les textes dans le patois de Aymavilles Voir tous les textes