Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

plan-a

plaine dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Quart

n f
Commune: Quart
Source 1: Elena Chenal
Inventaire lexical: Le milieu physique > Le milieu naturel
Fra
plaine
(n f )
Ita
pianura
(n f )

plan-a simple - sing

Exemple: vivre pe la plan-a
Fra
vivre dans la plaine
Ita
vivere nella pianura

plan-e simple - pl

Exemple: le plan-e
Fra
les plaines
Ita
le pianure

Textes

Madama l'Ive

... Dimén que bèicho ver la plan-a arouzo le courtì : que de gourmandize no baille noutra téra é mersì a mé floèisoun meulle caletoù de fleue avouì an sopat ...

Lire tout