Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

patoùn

pâton dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Quart

n m
Commune: Quart
Source 1: Elena Chenal
Inventaire lexical: Recherches lexicales spécifiques > La filière du blé - au four: noms génériques
Fra
pâton
(n m )
Ita
pastone
(n m )

patoùn simple - sing

Exemple: lèichì repouzì lo patoùn si la tabla
Fra
laisser reposer le pâton sur la table
Ita
lasciar riposare il pastone sul tavolo

patoùn simple - pl

Exemple: le patoùn
Fra
les pâtons
Ita
i pastoni