nir
noir dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Aymavilles
adj qual
Fra
noir
(adj qual )
Ita
nero
(adj qual )
nir m - sing
Exemple: dzouyé atò eun pallón nir
Fra
jouer avec un ballon noir
Ita
giocare con un pallone nero
nir m - inv
Exemple: atseté de gan nir
Fra
acheter des gants noirs
Ita
comprare dei guanti neri
nèye f - sing
Exemple: lavé an queverta nèye
Fra
laver une couverture noire
Ita
lavare una coperta nera
nèye f - inv
Exemple: atseté de botte nèye
Fra
acheter des chaussures noires
Ita
comprare delle scarpe nere
Textes
Dze voudrio vo conté - conta de Tsalende
Tcheut vardèn deun lo queur de souvenir que, deun sertèn momàn de l’an pi que deun d’atre, monton a galop canque a la tita. ...
Lire tout