Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

londzeu

longueur dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Cogne (Chef-Lieu)

n f
Commune: Cogne (Chef-Lieu)
Source 1: Bruno Zanivan
Inventaire lexical: Compter et mesurer > Grandeurs physiques
Fra
longueur
(n f )
Ita
lunghezza
(n f )

londzeu sing

Exemple: mezeré la londzeu de na galérì
Fra
mesurer la longueur d'un tunnel
Ita
misurare la lunghezza di una galleria

londzeu pl

Exemple: le londzeu
Fra
les longueurs
Ita
le lunghezze

Textes

Lou Canaval de la Comba Fréde

... I l’en én casque gânì de fieu faite avouéi de papéi coulourò é de paillette rémendaye, betò en téta dén lou sans de la londzeu. ...

Lire tout