Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

idó

idée dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Aymavilles

n f
Commune: Aymavilles
Source 1: Liliana Bertolo
Fra
idée
(n f )
Ita
idea
(n f )

idó sing

Exemple: avèi an bon-a idó
Fra
avoir une bonne idée
Ita
avere una buona idea

idó pl

Exemple: le-z-idó
Fra
les idées
Ita
le idee

Textes

L’ours é lo petchoù berdjé

... Can la leunna s’è catchéye, lo berdjé, que l’ayè tot acoutó amoddo, l’è chortù de la catse é l’è tornó i mitcho to gué : « Padàn, t’o fran aù eungn’idó formidabla ! ». ...

Lire tout