frae
frère dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Valtournenche
n m
Fra
frère
(n m )
Ita
fratello
(n m )
frae sing
Exemple: étuguì énseumblo a chon frae
Fra
étudier avec son frère
Ita
studiare con il proprio fratello
frae pl
Exemple: lè frae
Fra
les frères
Ita
i fratelli
Textes
La vatse a méquià
Én queu y ave do frae, Pièrinno è Mourisse, què y ittévon ou mémo veladzo, én do méquio protcho én dè l’otro. ...
Lire toutL'anfàn prodeuggo
... Adón y a crió én valè è i ll’a démandó sen qu’i capitéve, è lleu ll’a répondù : « Veutro frae y é tornó è veutro pae y a quiouó lo vé pe grase perquè i l’a trovó én bon-a santé ». ...
Lire tout