euncrèisèn
peureux dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Aymavilles
adj qual
Fra
peureux
(adj qual )
Ita
pauroso
(adj qual )
euncrèisèn simple - m - sing
Exemple: t'i euncrèisèn comme an livra
Fra
tu es peureux comme un lièvre
Ita
sei pauroso come una lepre
euncrèisèn simple - m - pl
Exemple: v'ide euncrèisèn comme de mèinaillón
Fra
vous êtes peureux comme des petits enfants
Ita
siete paurosi come dei bambini piccoli
euncrèisenta simple - f - sing
Exemple: l'è tro euncrèisenta
Fra
elle est trop peureuse
Ita
è troppo paurosa
euncrèisente simple - f - pl
Exemple: son fran euncrèisente
Fra
elles sont vraiment peureuses
Ita
sono proprio paurose