espachou
espace dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Cogne (Chef-Lieu)
n m
Fra
espace
(n m )
Ita
spazio
(n m )
espachou sing
Exemple: avé bièn d'espachou dén sa tsambra
Fra
avoir beaucoup d'espace dans la chambre
Ita
avere tanto spazio nella camera
espachou pl
Exemple: le-z-espachou
Fra
les espaces
Ita
gli spazi
Textes
La Féra de Sent Ô
... Le-z-âtizàn que son cou bièn llét a la tradechón é empiéyon lou bouc, la péira, lou fé, la lan-na pe fare leuo produì é leuo toc de grosa valeu, l’en cou leuo piasse dén le vié-z-espachou que von de Âc d’Oguste a la Piasse Chanoux. ...
Lire tout