choouta

abri (de la pluie) dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Cogne (Chef-Lieu)

n f

Commune: Cogne (Chef-Lieu)

Source 1: Bruno Zanivan

Fra

abri (de la pluie)

(n m )

Ita

riparo (dalla pioggia)

(n m )

choouta sing

Exemple: se beutté a choouta

Fra

se mettre à l'abri de la pluie

Ita

mettersi al riparo dalla pioggia

chooute pl

Exemple: le chooute

Fra

les abris

Ita

i ripari

Voir tous les textes dans le patois de Cogne Voir tous les textes