Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

atouéo

oratoire dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Aymavilles

n m
Commune: Aymavilles
Source 1: Liliana Bertolo
Inventaire lexical 1: Le milieu physique > Le milieu anthropisé
Inventaire lexical 2: La réligiosité > Les lieux du culte
Fra
oratoire
(n m )
Ita
edicola (votiva)
(n f )

atouéo simple - sing

Exemple: se ségné devàn eungn atouéo
Fra
se faire le signe de la croix devant un oratoire
Ita
farsi il segno della croce davanti ad un' edicola

atouéo simple - pl

Exemple: le-z-atouéo
Fra
les oratoires
Ita
le edicole