Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

Sen Pée

Pape dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Avise

n m
Commune: Avise
Source 1: Groupe de travail d' Avise
Inventaire lexical: La réligiosité > L'institution ecclésiaistique
Fra
Pape
(n m )
Ita
Papa
(n m )

Sen Pée locution - sing

Exemple: acouté lo sermón di Sen Pée
Fra
écouter le sermon du Pape
Ita
ascoltare il sermone del Papa

Sen Pée simple - pl

Exemple: le Sen Pée
Fra
les Papes
Ita
i Papi

Textes

De ioi ian-tì lo non Vaticàn ?

... Dèi adón lo tsantì iàn eumpléyà comme chemichéo di péyèn é di crétchèn canque can Costanteun, euntrì 326 é 333 aprì Jézù Crì, aplan-ì lo creuque é bâtì l’eillize dediéye a Sen Piére. ... Y è dza belle pi d’eun djemì siècle que lo Sen Pée l’a se micho i Vaticàn. ...

Lire tout